Esperança e como uma pena
Voando na atmosfera
Embalada pelo vento
Em diferentes direções
Traz um pouco de alento
Em um rápido momento
Aterrissa no coração
Alimentando a emoção
by Marli Camargo
Todo dia estara la
Todo dia la esta
Seja em pensamentos
Ou simples presença
Querendo ou não querendo
Agem como se tivessem
Todos contra mim
Sua constante presença
As vezes de felicidade
As vezes ate ruindade
Quase sempre com amor
Amor que as vezes dói
Mas também preenche
Preenche com proteção
Proteção essa na vida,
Chamada a Familia.
by Marli Camargo
(lutamos para ter,
e as vezes queremos morrer)
Quisera tener
Quisiera tener .....
Los ojos para mirar la profundiza del mar
El andar silente que avanza con pasos rectos
El acelerado corazón que pulsa al amarte
As alas de un ángel para calentarte
La sabidoria plena, llena y serena
Los oídos de un pájaro cuando escucha el bosque
El canto de la ballena que atraviesa mares de distancia
El color transparente en mi alma
La mirada certera de los pensamientos
La corrida firme al premio sin tropezarme
El jubilo del ser que desfruta el placer do vivir
E las enormes orejas de un elefante
Para escuchar las palabras del cielo
Que bello!!
by Marli Camargo
Los ojos para mirar la profundiza del mar
El andar silente que avanza con pasos rectos
El acelerado corazón que pulsa al amarte
As alas de un ángel para calentarte
La sabidoria plena, llena y serena
Los oídos de un pájaro cuando escucha el bosque
El canto de la ballena que atraviesa mares de distancia
El color transparente en mi alma
La mirada certera de los pensamientos
La corrida firme al premio sin tropezarme
El jubilo del ser que desfruta el placer do vivir
E las enormes orejas de un elefante
Para escuchar las palabras del cielo
Que bello!!
by Marli Camargo
I tell with severity. I think what i feel
I tell with severity
I think what I fell
Words are ideas
The purling river passes,and not its sound,
Which is ours, not the river's
So I wanted my verse:mine and not- mine,
To be read by me.
I think what I fell
Words are ideas
The purling river passes,and not its sound,
Which is ours, not the river's
So I wanted my verse:mine and not- mine,
To be read by me.
Dezesseis
Dezesseis
( para Barbara, minha filha
que completa dezesseis anos)
by Marli Camargo
E quase nada
Mas também
Pode ser muito.
E pouco para vinte
Muito para oitenta
Sempre intensa
As vezes atenta
Não senta, sente
Mas argumenta
O ouvir se cala
E vontade inala
Rápida ao criticar
E o jeito é entrar
Na onda e
amar ( para Barbara, minha filha
que completa dezesseis anos)
by Marli Camargo
Bom, .. tempo
Me da um tempo
Estou sem ele
Quero escrever
Ler, refletir,
Mas ele corre
Corre de manha
A tarde e a noite
As vezes o acompanho
Juntos corremos
Sorrimos,choramos
As vezes ele me estressa
Pra cima e para baixo
E entao, caminhamos
Deixa meus cabelos brancos
Enxuga meu pranto
Registra as boas memórias
Aquelas,...velhas estórias
Agora mesmo me chama
Para ir logo para cama
Esse tempo!!!
by Marli Camargo
Bicentenario de la Independencia
São 200 anos de Independência
E 100 anos da Revolução
E difícil pensar no passado
Mas a conquista ja e um fato
Toda a república se prepara
Para a grande celebração
Muitos enfeites nas portas
Nas casas, prédios e chão
O hino sendo cantado
Por todo o cidadão
Com grande entusiasmo
Do mais profundo coração
A liberdade foi conquistada
Mas ha muita luta presente
Nas casas ou na fronteira
Grandes são as barreiras
Um pedido chega aos céus
Para derramar sobre a nação
Uma grande tempestade
Da verdadeira liberdade
Que toda a República
Celebre em fraternidade
Gritando em alta voz
A luta para a real liberdade
by Marli Camargo
Gritando em alta voz
A luta para a real liberdade
by Marli Camargo
NAO A EXPLORAÇÃO
Se somar ja alcanca
25 paises 245 cidades
Quatro continentes
Fascinantes divergente,
Conhecendo muita gente
E hora de enfocar
Na educação infantil
Na exploração juvenil
No turismo crescente
Ganância de muita gente
E tempo de refletir
Contribuir com solução
Ensinar aos pequenos
Como dizer NãO
A pratica da exploração
by Marli Camargo
25 paises 245 cidades
Quatro continentes
Fascinantes divergente,
Conhecendo muita gente
E hora de enfocar
Na educação infantil
Na exploração juvenil
No turismo crescente
Ganância de muita gente
E tempo de refletir
Contribuir com solução
Ensinar aos pequenos
Como dizer NãO
A pratica da exploração
by Marli Camargo
TEMPO DE APRENDER
Tempo de rever os planos
Alimentar sonhos guardados
Nos arquivos enferrujados
Jogados no porão quadrado
Abrir as portas dos desafios
As janelas do planejamento
Confrontando um precioso tempo
Nao disponivel no momento
Todos reclamam nao ter
O que fazer a nao ser correr
Contra ele e a vontade
A realidade e necessidade
Acordar na madrugada
Dormir com ela no lindo luar
Ou com a enxurrada da chuva
Que me anima e faz sonhar
Campos literários explorar
Desvendar as largas apostilas
Aprendendo a longa distancia
Viajando nas cidades e vilas
Penetrar no século passado
Refletir o século presente
Com sua velha filosofia
Visões e definidas missões
Uma pequena semente
Sigo plantando pro futuro
Uma jornada dura de trabalho
Que superara o imaginário
Alimentar sonhos guardados
Nos arquivos enferrujados
Jogados no porão quadrado
Abrir as portas dos desafios
As janelas do planejamento
Confrontando um precioso tempo
Nao disponivel no momento
Todos reclamam nao ter
O que fazer a nao ser correr
Contra ele e a vontade
A realidade e necessidade
Acordar na madrugada
Dormir com ela no lindo luar
Ou com a enxurrada da chuva
Que me anima e faz sonhar
Campos literários explorar
Desvendar as largas apostilas
Aprendendo a longa distancia
Viajando nas cidades e vilas
Penetrar no século passado
Refletir o século presente
Com sua velha filosofia
Visões e definidas missões
Uma pequena semente
Sigo plantando pro futuro
Uma jornada dura de trabalho
Que superara o imaginário
Imigrantes latinos
Nas estradas da ilusão
Foram convencidos
A grande viagem
Recrutados das margens
Para uma missão
Selvageria nao passou
Em suas mentes nao
Desafiaram seus limites
Confiaram nas mudanças
Ouviram as historias
As glórias e vitórias
O verdinho na mao
Na barriga o pao
O trabalho pesado
Nao importa nao
Forçados os latinos
Negaram o auxilio
De ganhar o pao
Com a coca na mao
Clamaram a fe,
Impossível dar no pe
E sem piedade
Com muita maldade
Foram maltratados
Condenados e fuzilados
Na cova das fronteiras
Nao deixando duvida
Da grande sujeira
Dos grande 'influentes'
Longe de ser gente.
by Marli Camargo
Foram convencidos
A grande viagem
Recrutados das margens
Para uma missão
Selvageria nao passou
Em suas mentes nao
Desafiaram seus limites
Confiaram nas mudanças
Ouviram as historias
As glórias e vitórias
O verdinho na mao
Na barriga o pao
O trabalho pesado
Nao importa nao
Forçados os latinos
Negaram o auxilio
De ganhar o pao
Com a coca na mao
Clamaram a fe,
Impossível dar no pe
E sem piedade
Com muita maldade
Foram maltratados
Condenados e fuzilados
Na cova das fronteiras
Nao deixando duvida
Da grande sujeira
Dos grande 'influentes'
Longe de ser gente.
by Marli Camargo
Truth
The door of truth was open,
but only let pass
half of a person each time.
Thus, it was impossible to reach the whole truth,
for the half of a person who passed by
brought only the profile of half truth
and their own second half.
Carrying half profiles when leaving,
and the half profiles, did not match the truth.
They broke the door.
They knocked down the door.
Arrived at the bright place
where the truth sparkled its fires.
It was divided in halves,
two different parts.
There was a question, which one
was the prettiest.
None of the two was really beautiful
and it was necessary to choose.
And choices were made according their whims,
their illusions,
their myopia.
by Carlos Drumond
but only let pass
half of a person each time.
Thus, it was impossible to reach the whole truth,
for the half of a person who passed by
brought only the profile of half truth
and their own second half.
Carrying half profiles when leaving,
and the half profiles, did not match the truth.
They broke the door.
They knocked down the door.
Arrived at the bright place
where the truth sparkled its fires.
It was divided in halves,
two different parts.
There was a question, which one
was the prettiest.
None of the two was really beautiful
and it was necessary to choose.
And choices were made according their whims,
their illusions,
their myopia.
by Carlos Drumond
Subscribe to:
Posts (Atom)