RODOPIANDO

Me gustaría  con alta voz en la noche
Ver la sencillez de tu approche
Envuelve me con  su fragancia
Poderosa luz, extraviada en la distancia

Consume mis horas y segundos
Incitando con la musica que bailo
Rodopiando las minúsculas plumas
Aconchegando los  pensamientos.

Descansa, el otro dia ya viene
Esperate no te faltara el aliento
Eso es con que sobrevivo
El pan es nuestro alimento.













Mirando sonhos



Entre as buganvílias me escondi
Mirando sonhos e ouvindo o vento
Examinando o quão contento
Entregava  a todos, seu  pensamento

Pendurei a vontade de falar
Palavras pausadas no mel do olhar
Resultado da inata admiração
Que sentido tem essa percepção.

Avancei nas memorias da escuridão
Relatos que taparam  minha visão
Brilhantemente me ajustei
Experimentando viver  com o Rei.

Flui amor, flui paixão
Flutua meu pequeno coração
Alimentado pelos olhares
Dos que conhecem  a
compaixão.

 by Marli Camargo 











Maravilhoso Amor

Maravilhoso amor
Transformado em beija flor
Não mede espaço 
Não mede tempo
Não poupa beijos
Alegra o vento 
Olhar esperto
Voar ligeiro
Inspira canto
Que Abrilhanto.
No  dançar,
Logo vejo seu olhar
Que escondido esta,
Repousando na eternidade
Onde não há maldade.










Dite-moi, pourquoi?

Dites-moi, pourquoi tant de douleur?

Dites-moi, pourquoi les larmes coulant de votre être?

Si navigué pendant une courte période

Dans la mer de la vie


Il n'ya pas de temps ou de souffrir

Il n'ya pas de temps ou de souffrir


Vous avez ce que vous voulez, dire ce que tu ressens

Et la douleur, ni tientes

Pourquoi pas?

Pourquoi ne pas vous né?

Il s'agit de votre vie

Et il n'ya qu'un seul


Si la vie et le manque de temps libre

Dis-moi pourquoi tu honte?

Dire ce que tu ressens pour un ami

Cette personne qui vous fait vous sentir en vie

por Abrahan HG